25 ans (tradução)

Original

Ben Mazué

Compositor: Não Disponível

Em festas de apartamento, tem dois tipos de sedutoras
Aquelas das salas, as dançarinas
E as das cozinhas e balcões, as conversadoras
Ela era uma conversadora
Ela era madura
Era muito agradável de conversar com ela
Como se ela nunca estivesse muito longe de você
Durante toda a noite
É a feliz coincidência das meninas
Que provocam a ocasião sem provocá-la demais
Abordam sem transbordar

De uma maneira prudente e silenciosa
E tudo acelera quando ela fala
É como uma isca que ela estendia para você com seus cílios
Ela te enganchou e sua arma está na sua maneira de te jogar de volta
Seu alvo, te seduzir
Começando por te fazer rir
Algumas confissões ingênuas permitem que você pense
Que ela não é desajeitada em saltos anabela como uma roupa simples
E que vocês certamente ficariam muito bem nus
E embora já esteja vendido

Mesmo que a evidência está dada
Nos arrastamos muitas vezes por muito tempo no limite da sedução
Antes de subir para um abraço salivar
Quando somos uma sedutora de cozinha e de balcão
As dançarinas são mais confiáveis
Nos seduzimos, ok, mas para beijar rápido
E aqui eu sei que não haverá nada

Até que em três minutos eu tenho seus seios em minhas mãos
E na ponta da minha língua, cht
Ela conhece todo mundo, ela dá algumas risadas, vagueia
O corpo lindamente desenhado, ela está bem vestida
Ela tem 35 anos, ela me disse, mas se nota
Não fiquei surpreso
35 anos é 10 anos a mais que eu
Mais 10 anos
Imagine, se eu seduzisse alguém com 10 anos a menos que eu?
Besteira

Eu não tenho paixão por meninas mais velhas em particular
Longe de mim pensar que é um desafio ou algo para riscar da lista
Mas ela só tem mais experiência, ela não mudou de vida
Sem pirralhos pequenos, sem casa em Vaucluse e, acima de tudo, sem marido
Então é uma razão a mais para não recuar, então vá, continue
Eu tenho apenas uma única ideia
A noite termina
E a noite continua, junte-se a mim, você me disse
E eu não respondi
Mas eu garanto a você
Que é um acordo